Skip to Content

    Información para los conductores de Washington

    Si eres conductor en Seattle, en el condado de King o Tacoma, visita esta página.
    En esta página encontrará información sobre los requisitos para los vehículos, los conductores y los documentos obligatorios, las normas estatales, la cobertura de seguro y los requisitos específicos de las ciudades para manejar con Lyft en el estado de Washington.
    Si deseas postularte para manejar en Washington, envía una solicitud en línea o a través de la app Lyft Driver. Descárgala desde la App Store (iOS) o la Google Play Store. Para obtener la aprobación como conductores, los solicitantes deben cumplir con estos requisitos.
    Ir a:

    Lo que necesitas para manejar con Lyft en Washington

    Los conductores están obligados a mantener sus documentos al día. No realizar una nueva inspección del vehículo antes de la fecha de vencimiento deriva en la desactivación temporal.
    Usa tu app de Lyft Driver o el panel de control del conductor para enviar tus documentos.
    Requisitos del vehículo
    • Modelo 2011 o más reciente:
      • Olympia.
      • Seattle, Tacoma, King County (para ver todos los requisitos de Seattle, Tacoma y King County, consulta esta página)
      • Yakima
    • Modelo 2006 o más reciente:
      • Todas las otras ciudades
    • 4 puertas
    • 5 a 8 asientos, incluido el del conductor
    • No debe ser un taxi ni una limusina extendida
    • No debe tener un título por salvamento, ni una clasificación no reparable, de reconstruido o cualquier otra equivalente
    Consulta si tu auto reúne los requisitos de Lyft Lux o Lyft Lux Black para ganar más en cada viaje.
    En determinadas ciudades, puedes alquilar un auto con Express Drive que tenga el seguro estándar incluido.
    Requisitos para conductores
    Requisitos de documentación
    Inspección anual del vehículo
    Se requiere que los conductores de Bellingham, Longview, condado de Olympia/Thurston, Port Angeles, Pullman, Richland, Spokane, Tri-Cities y Yakima realicen una inspección anual del vehículo. Aquí te indicamos cómo:
    1. Print the form. Bring this form to a mechanic and have them perform your vehicle inspection.
    2. Sube una copia. Escanea o toma una foto del formulario de tu inspección completada y súbela al panel de control para nuestros registros.
    Ubicación recomendada para la inspección en Pullman: Evergreen Tire Center.
    Nota: En Bellingham, Kennewick, condado de Thurston, Pasco, Port Angeles, Richland, Spokane y Yakima, las inspecciones deben ser realizadas por un mecánico con certificación ASE. Selecciona tu cuidad más abajo para ver las instrucciones de inspección y las ubicaciones certificadas por ASE:
    Inspecciones en Bellingham.
    Las normas de Bellingham exigen que todas las inspecciones de los vehículos sean certificadas por ASE. Visita cualquiera de las siguientes ubicaciones con una copia del formulario de inspección para obtener una inspección certificada por ASE:
    • Jiffy Lube
      • 4070 Meridian Street, Bellingham, WA 98226
    • Jiffy Lube
      • 2436 E Bakerview Rd., Bellingham, WA 98226
    • Firestone
      • 1530 North State Street, Bellingham, WA 98225
    • Elliott Tire & Service Center.
      • 1621 Riverside Drive, Mount Vernon, WA 98273
    • Emily's Garage.
      • 315 E Casino Rd suite a, Everett, WA 98208
    • Midas.
      • 4043 Guide Meridian Road, Bellingham, WA 98223
    • Midas.
      • 801 Ohio Street, Bellingham, WA 98225
    Inspecciones en Kennewick, Pasco y Richland.
    Las normas de Kennewick, Pasco y Richland exigen que todas las inspecciones de vehículos sean certificadas por ASE. Visita cualquiera de las siguientes ubicaciones con una copia del formulario de inspección para obtener una inspección certificada por ASE:
    • 360 Automotive & Repair.
      • 6200 W Clearwater Ave., Kennewick, WA 99336
    • A-1 Auto Repair
      • 620 E 3rd Ave., Kennewick, WA 99336
    • A-Z Auto
      • 1402 W Kennewick Ave., Kennewick, WA 99336
    • Perfection Tire.
      • 1403 W. Lewis St., Pasco, WA 99301
    • Tri-Cities Battery
      • Pasco 2104 N 4th Ave., Pasco, WA 99301
    • Master Tech Automotive
      • 1315 Lee Blvd., Richland, WA 99352
    • Meyers Auto Tech
      • 1120 North Grant Place, Kennewick, WA 99336
    • Servicios automovilísticos.
      • 8920 W Victoria Ave., Kennewick, WA 99336
    • West Richland Auto Repair.
      • 3683 W Van Giesen Street, West Richland, WA 99353
    Inspecciones en Port Angeles.
    Las normas de Port Angeles exigen que un mecánico certificado por ASE realice las inspecciones vehiculares una vez al año. Visita cualquiera de las siguientes ubicaciones con una copia del formulario de inspección para obtener una inspección certificada por ASE:
    • Olympic Tire & Auto Repair
    • Daren’s Point S Tire and Services
      • 320 S Tumwater Truck Rte, Port Angeles, WA 98363
    • Bruce’s Specialty Auto
    Inspecciones de Spokane
    Las normas de Spokane requieren que todas las inspecciones de vehículos sean realizadas por un mecánico certificado por ASE.  Visita cualquiera de las siguientes ubicaciones con una copia del formulario de inspección para obtener una inspección certificada por ASE:
    • Common Sense Motors
    • Arrow Auto Repair
    • Riverside Automotive
    • Walker’s Automotive
    • Centro de servicio de Stanley
    • North Hill Auto Repair.
    • Perfection Tire.
    • Downtown Auto Specialists
    Inspecciones Yakima.
    Las regulaciones de Yakima requieren que todas las inspecciones vehiculares se realicen por parte de un mecánico certificado por ASE.  Visita cualquiera de las siguientes ubicaciones con una copia del formulario de inspección para obtener una inspección certificada por ASE:
    Licencia de actividad comercial/licencia individual
    Es posible que la ciudad o condado en el que vives te exija que obtengas una licencia de actividad comercial. Consulta el sitio web de tu condado o ciudad para conocer estos requisitos. Conserva tu licencia de actividad comercial en tu vehículo por si las autoridades solicitan verla.
    Selecciona una ciudad para ver los requisitos locales:
    Bellingham Business Registration
    Es necesario que los conductores en Bellingham obtengan y carguen al sistema una copia de su registro comercial.
    Solicita un registro de actividad comercial de Bellingham en persona o en línea siguiendo estos pasos.
    BLI BL
    Kennewick Business License
    Si recoges pasajeros usando la app de Lyft en Kennewick, WA, deberás obtener una licencia de actividad comercial local si generas más de doce mil dólares ($12 000) en ingresos brutos al año por actividades comerciales. Puedes solicitar una en línea y obtener más información en el siguiente enlace:
    Nota: Si calculas que generarás menos de $12,000 al año, no estás obligado a inscribirte en el Departamento de Hacienda (Department of Revenue) del estado de Washington y estás exento de obtener una licencia de actividad comercial de la ciudad y de pagar un cargo por la licencia. No obstante, al calcular el ingreso bruto, deberás incluir los ingresos generados fuera de la ciudad. Deberás conservar la prueba de ingresos que usaste para tus impuestos federales o estatales del año previo y presentarla al Departamento de Finanzas de la ciudad de Kennewick si te la solicitan.
    Licencia comercial de Longview.
    Si recoges pasajeros usando la app de Lyft en Longview, WA, necesitas obtener una licencia de actividad comercial local. Puedes solicitar una en línea y obtener más información visitando este enlace:
    Licencia de actividad comercial de Pasco.
    Para poder recibir la aprobación que te permita manejar en Pasco, los solicitantes deben obtener una licencia de actividad comercial de Pasco.
    Sigue estos pasos para obtener tu licencia de actividad comercial de Pasco:
    1. Upload your driver’s license, vehicle insurance, vehicle registration and vehicle inspection in the Lyft Driver App.
    2. Espera que Lyft complete tu verificación de antecedentes penales. Verás una marca de verificación verde en la app; esto indicará que el proceso se ha completado.
    3. Imprime y llena esta solicitud de licencia.
    4. Cuando estés aprobado como conductor, Lyft te enviará un e-mail de confirmación con el asunto: “¡Felicidades! Estás aprobado: próximos pasos”. Imprime este e-mail e inclúyelo con tu solicitud de permiso. (Si no puedes localizar este e-mail, prepárate para mostrar tu app de conductor en la oficina de licencias en el paso 7).
    5. Siga los pasos descritos aquí para obtener su licencia de actividad comercial del estado de Washington en línea. Proporcione un comprobante del número UBI de su licencia de actividad comercial de Washington con su solicitud de permiso.
    6. Las solicitudes de permiso también deben incluir una copia legible de tu licencia de conducir del estado de Washington.
    7. Visita la oficina de licencias de Pasco para enviar tu solicitud de permiso y para pagar el cargo de $40 a la Ciudad de Pasco. Asegúrate de llevar tu licencia de conducir del estado de Washington, el correo electrónico de aprobación de Lyft (o la aplicación Lyft Driver activa), la licencia comercial del estado de Washington (UBI) y un comprobante del seguro del vehículo a la oficina de licencias. Ciudad de Pasco525 N 3rd Ave Pasco, WA 99301Martes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. (509) 545-3402
    8. Una vez que tengas tu permiso para conductor de TNC de Pasco y recibas la aprobación para manejar con Lyft, estarás listo para manejar.
    ¿Ya tienes una licencia de actividad comercial de Pasco? No necesitas obtener otra. Cuando recibas la aprobación para manejar con Lyft, estarás listo para ponerte en camino.
    Licencia de actividad comercial de Richland
    Si recoges pasajeros usando la app de Lyft en Richland, WA, necesitas obtener una licencia de actividad comercial local. Puedes solicitar una en línea y obtener más información en este enlace:
    Licencia de conducir para vehículos contratistas en Spokane
    Para ser aprobado para manejar en Spokane, los solicitantes deben obtener una licencia de conducir de Spokane para vehículos contratistas. Deberás haber completado la verificación de antecedentes penales antes de acudir a las oficinas de Spokane.
    Siga estos pasos para obtener su licencia de conducir de Spokane para vehículos contratistas:
    1. Envía tu licencia de conducir, seguro de vehículo, registro e inspección del vehículo a través de la app de Lyft Driver.
    2. Espera que Lyft complete tu verificación de antecedentes penales. Verás una marca de verificación verde en la app; esto indicará que el proceso se ha completado.
    3. Cuando haya sido aprobado como conductor, Lyft le enviará un correo electrónico de confirmación con el asunto: “¡Felicidades! Está aprobado: próximos pasos”. Imprima el recibo de pago e inclúyalo con su solicitud de licencia de vehículo contratista. (Si no puede localizar este correo electrónico, prepárese para mostrar su app de conductor en la oficina de licencias en el paso 7).
    4. Sigue estos pasos para obtener una licencia de actividad comercial antes de acudir a la oficina de licencias. Nota: Si todavía se está procesando tu solicitud de licencia de actividad comercial, la oficina municipal de licencias de Spokane aceptará el recibo del pago de tu licencia de actividad comercial, en lugar de la licencia de actividad comercial.
    5. Las solicitudes deben incluir dos fotografías a color recientes. Las solicitudes de licencia de vehículos contratistas del Departamento de Registros Policiales deben incluir dos fotografías a color recientes. El Departamento de Registros Policiales ubicado en el edificio de Seguridad Pública de Spokane proporciona servicios de fotografía para pasaporte. Las fotos también se pueden comprar en cualquier ubicación del servicio de fotografía para pasaporte.
    6. Visita la oficina de Spokane con tu solicitud, licencia de conducir, e-mail de confirmación (o app de conductor), licencia de actividad comercial (o recibo) y dos fotografías a color. Envía tu solicitud de licencia de conductor de vehículo de alquiler y paga el cargo de solicitud de $55 de la ciudad de Spokane:808 W Spokane Falls Blvd, Spokane, WA 99201509-625-6070.
    7. Una vez que tengas tu licencia de conducir para vehículos de alquiler de Spokane, toma una foto y cárgala en tu perfil en la app de Lyft Driver.
    ¿Ya tienes una licencia de conducir de Spokane para vehículos contratistas? Carga la foto a tu perfil en la app de Lyft Driver. No necesitas hacer otra solicitud.
    Thurston County Business License (Olympia, Tumwater, Lacey & Yelm)
    Si recoges pasajeros usando la app de Lyft en Olympia, Tumwater, Lacey o Yelm, necesitas obtener una licencia de actividad comercial local. Puedes solicitar una en línea y obtener más información en los siguientes enlaces:
    Licencia de actividad comercial de Yakima
    Para poder recibir la aprobación que te permita manejar en Yakima, los solicitantes deben obtener una licencia de actividad comercial de Yakima.
    Sigue estos pasos para obtener tu licencia de actividad comercial de Yakima:
    1. Upload your driver’s license, vehicle insurance, vehicle registration and vehicle inspection in the Lyft Driver App.
    2. Espera que Lyft complete tu verificación de antecedentes penales. Verás una marca de verificación verde en la app; esto indicará que el proceso se ha completado.
    3. All Lyft drivers must obtain a local business license. First, you must obtain a Washington State business license through the Washington State Department of Revenue. Follow the steps outlined here in order to obtain your Washington State business license online. Note: You may also apply for this license in person at the local office located at:3703 River Road #3Yakima, WA 98902
    4. Después de obtener la licencia de actividad comercial del estado de Washington, todos los conductores de Lyft deben solicitar en persona una licencia de actividad comercial de Yakima. Visite la Alcaldía de Yakima (Yakima City Hall) para solicitar su licencia de actividad comercial y pague el cargo de solicitud de $42.90 a la ciudad de Yakima (prorrateada a $21.45 después del 30 de junio). Para fines de identificación, asegúrese de llevar su licencia de conducir y la licencia de actividad comercial del estado de Washington (UBI) a la oficina de licencias. La oficina está ubicada en:Yakima City Hall129 N 2nd Street2nd FloorYakima, WA 9890 Lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m.
    5. Una vez que tengas tu licencia de actividad comercial de Yakima y recibas la aprobación para manejar con Lyft, estarás listo para salir a la carretera.
    ¿Ya tiene una licencia de actividad comercial de Yakima? No necesita obtener otra. Cuando reciba la aprobación para manejar con Lyft, estará listo para salir a la carretera.
    Requisitos del emblema
    Se les recomienda a los conductores que exhiban el emblema de Lyft mientras estén en el modo de conductor. Este emblema es la marca comercial oficial de Lyft. Esto permite que los pasajeros y las autoridades identifiquen tu vehículo fácilmente.
    instalación en el parabrisas
    El emblema de Lyft debe estar en la esquina inferior del parabrisas delantero, del lado pasajero, cada vez que ingreses en el modo de conductor. No olvides quitar el emblema cuando no estés en el modo de conductor.
    Emblema de Lyft
    Si apenas recibiste la aprobación para manejar, deberás recibir tu emblema de Lyft muy pronto. Si no recibiste un emblema o si necesitas uno nuevo, haz un pedido en tu panel de control. Mientras esperas que llegue, puedes imprimir un emblema temporal.

    Normas para los conductores de Washington

    Asegúrate de seguir estas reglas cuando hagas viajes en Washington, y de estar pendiente de tu e-mail para recibir actualizaciones importantes de Lyft.
    Ir a:
    Límites de horas en el modo de conductor
    En Washington, se aplica el límite estándar de tiempo para el modo de conductor de Lyft.
    Mejores prácticas
    • Exhibe todos los emblemas y anuncios requeridos
    • Siempre ten contigo tu licencia de conducir y el documento del seguro.
    • Sigue todas las reglas del aeropuerto
    • No aceptes pedidos de viaje que te hagan en la calle
    • No aceptes efectivo por los viajes
    • No esperes en las filas de taxi

    Conoce tu seguro

    Consulta la cobertura de Lyft aquí.

    Asistencia en persona (Estaciones Lyft)

    Estamos abriendo Estaciones Lyft en todo el país, en las que se ofrecerá asistencia a los conductores en persona. Tu Estación Lyft local es el lugar idóneo para obtener respuestas a todas tus preguntas: desde cómo configurar el depósito directo hasta dónde recibirás más pedidos de viaje.

    Mudarte a Washington o desde Washington

    Si ya eres conductor en otro estado y te vas a mudar a Washington, envíanos un mensaje con la siguiente información: Si eres un conductor en Seattle, King County o Tacoma, visita esta página:
    • La fecha de tu mudanza
    • Tu nueva dirección postal
    • Una foto clara del registro de tu vehículo*
    • Inspección del vehículo completada (solo en Olympia, Longview y Pullman — sigue los pasos de la Inspección anual del vehículo indicados anteriormente).
    • Inspección del vehículo con certificación ASE completada (solo en Bellingham, Kennewick, Tri-Cities, condado de Thurston, Richland, Spokane y Yakima — sigue los pasos de la inspección vehicular anual  indicados anteriormente)
    • Licencia de actividad comercial (únicamente Bellingham. Más información).
    * Si ya enviaste el registro de tu vehículo cuando te hiciste conductor, no tienes que volver a hacerlo.
    Toma en cuenta que si te mudas a Olympia, tu vehículo deberá ser del año 2009 o más reciente, y el registro y el seguro de tu vehículo deberán haber sido emitidos en el estado de Washington.
    ¿Te mudas de Washington a otro estado? Busca tu nuevo mercado aquí para ver qué pasos debes seguir.

    ¿Aún necesitas ayuda?