Actualizar la información del conductor y los vehículos