Skip to Content

    Renseignements pour les chauffeurs de la Pennsylvanie

    Cette page donne des renseignements sur les exigences relatives au véhicule et à la documentation à remettre, la réglementation étatique, la couverture d’assurance et les exigences particulières à chaque ville, nécessaires à la conduite avec Lyft dans l’État de la Pennsylvanie.
    To apply to drive in Pennsylvania, submit an application online or in the Lyft Driver app –– download it from the App Store (iOS) or the Google Play store. To be approved to drive, applicants must meet these requirements.
    Passer à :

    What you need to drive with Lyft in Pennsylvania

    Les chauffeurs doivent maintenir leurs documents à jour. Omettre de mettre à jour un document requis avant la date d'expiration provoquera une désactivation temporaire.
    Use your Lyft Driver app or Driver Dashboard to upload your documents.
    Exigences relatives au véhicule
    • 2006 ou plus récent et moins de 350 000 miles au compteur
    • 4 portes
    • 5 à 8 sièges, y compris le siège du conducteur
    • Not on the list of ineligible subcompact vehicles
    • Aucun taxi, véhicule de livraison, limousine, voiture noire ou tout autre véhicule pour compte d'autrui
    • Non désigné comme étant envoyé à la récupération, irréparable, restauré ou toute autre classification équivalente.
    See if your car qualifies for Lyft Lux or Lyft Lux Black to earn more on each ride.
    In select cities, you can rent a car through Express Drive with standard insurance included.
    Exigences pour le chauffeur
    Documents requis
     
    Vehicle Inspection Sticker
    Les chauffeurs doivent fournir une photo de la vignette d’inspection de leur véhicule, fournie par l'État.
    Nous acceptons les autocollants d’inspection de la Pennsylvanie, du New Jersey, du Delaware ou de l’État de New York :
    We also accept inspections from all Pennsylvania licensed mechanics (including NTB, Pep Boys, and Jiffy Lube). You can find inspection stations in Pennsylvania here.
    Nous ne couvrons pas le coût des inspections annuelles ou des inspections pour les chauffeurs existants.
    Les inspections sont valides jusqu'à la date d'expiration indiquée.
    Go to your Driver Dashboard to upload a photo of your inspection sticker.
    Pennsylvania PennDOT windshield sticker
    Si votre voiture est enregistrée en Pennsylvanie, elle subit déjà cette inspection chaque année et votre mécanicien aura posé un autocollant d'inspection du véhicule à côté de l'autocollant d'émissions de carbone sur votre pare-brise avant. Vous pouvez téléverser une photo de votre autocollant d'inspection annuelle dans le Tableau de bord.
    Voici où vous trouverez votre vignette d’inspection de la Pennsylvanie :
    Voici des exemples de ce à quoi peut ressembler l'autocollant :
    New Jersey windshield sticker
    Upload a photo of your most recent New Jersey vehicle inspection sticker in the Dashboard.
    Voici des exemples de ce à quoi peut ressembler l'autocollant :
    Delaware license plate with expiration date sticker
    Upload a photo of your rear Delaware license plate with a valid expiration sticker in the Dashboard.
    Voici un exemple de ce à quoi peut ressembler la plaque :
    New York State inspection sticker
    Upload a photo of your most recent New York State vehicle inspection sticker in the Dashboard.
    Voici des exemples de ce à quoi peut ressembler l'autocollant :

    Emblem requirements

    Passer à :
    Lyft trade dress emblem
    If you drive in Philadelphia, local laws require drivers to always display two Lyft emblems when in driver mode: one on the front windshield and the other on the rear windshield. See the image below for placement instructions. Failure to display your Lyft emblems may result in citations or a fine, so make sure to display them every time you drive with Lyft.
    Heads up: You will still need to display a rear emblem even if you have a tinted rear windshield.
    If you drive in any other Pennsylvania city, drivers are required to display one Lyft emblem in their front windshield while in driver mode.
    After you’re approved to drive, your Lyft emblems will arrive within 1-2 weeks. If you didn't get your emblems or need new ones, place an order in your Dashboard. You can also print temporary emblems while waiting for the official ones to arrive, or pick up emblems at the Hub.
    Affichage à l'aéroport
    Affichez un insigne Lyft en tout temps lorsque vous offrez des courses Lyft dans tous les aéroports de la Pennsylvanie.
    Si vous allez reconduire ou chercher quelqu'un à l'aéroport sans que ce soit une course Lyft, assurez-vous d'enlever votre insigne avant d'entrer sur les terrains de l'aéroport.
    View driving requirements for specific airports in Pennsylvania.

    Pennsylvania driver regulations

    Lorsque vous effectuez des courses au en Pennsylvanie, assurez-vous de suivre ces règles et de garder un œil sur vos courriels pour ne pas manquer les mises à jour importantes de Lyft.
    En Pennsylvanie, Lyft est réglementée par la Pennsylvania Public Utilities Commission (PUC).
    Passer à :
     
    In Pennsylvania, Lyft’s standard time limit for driver mode applies.
    Philadelphia’s Public Health Emergency Leave (PHEL)
    Conformément à l'ordonnance de congé pour urgence sanitaire publique de Philadelphie (Philadelphia’s Public Health Emergency Leave – PHEL), vous pourriez être admissible à la demande d'un congé temporaire payé jusqu'au 31 décembre 2020. Ce dernier s'applique aux chauffeurs de Philadelphie seulement.
    Paid leave eligibility
    Vous êtes admissible à un congé payé PHEL si vous avez travaillé au moins 40 heures en faisant des courses sur la plateforme Lyft depuis le 1er janvier 2020 dans la ville de Philadelphie. Vous devez aussi satisfaire à un ou plusieurs des critères suivants :
    • Vous avez reçu un ordre de quarantaine ou de confinement du Fédéral, de votre État ou des autorités locales, en lien avec l'urgence de santé publique
    • Vous avez été avisé de vous placer en quarantaine volontaire en raison d'une urgence de santé publique
    • Vous présentez des symptômes liés à l'urgence de la santé publique et vous désirez un diagnostic médical
    • Vous prenez soin d'une personne qui fait l'objet d'un ordre de quarantaine ou de confinement, ou qui a été avisée de se placer en quarantaine volontaire en raison d'une urgence de santé publique
    • Vous vous occupez d'un enfant si l'école ou la garderie a fermé à la suite de l'urgence de santé publique
    • Vous souffrez d'une autre affection similaire à la COVID-19, comme spécifié par le Secrétaire américain à la Santé et aux Services à la personne en consultation avec le Secrétaire américain du Trésor et le Secrétaire américain du Travail
    Si vous avez reçu des fonds par l'intermédiaire du Fonds des chauffeurs Lyft, ils peuvent être déduits de cette période payée.
    Les congés payés pour lesquels vous êtes admissible sont déterminés en fonction des heures travaillées et de vos recettes totales au cours des six derniers mois.
    Accruing and requesting PHEL paid time off 
    You will receive an email with information on how much time you are eligible for. You can request paid time off in the ‘Help’ section on your driver app.
    Pour demander un congé payé PHEL, rendez-vous sur l'appli Chauffeur Lyft :
    1. Touchez sur « Aide » dans le menu principal
    2. Touchez sur « Recettes ou primes »
    3. Sélectionnez « Congé payé de Philadelphie (PHEL) »
    4. Choose the number of days
    5. Submit your request.
    Le congé payé PHEL est versé sous forme de prime sur votre compte à la prochaine date de versement prévue, ou dans les 14 jours. Les montants des versements pour le congé payé PHEL se trouvent dans votre dernier relevé des recettes de chauffeur. Vous ne pouvez demander le paiement qu'une seule fois. Tout solde restant ne sera pas disponible pour une utilisation ultérieure.
    Driving at Pittsburgh International Airport
    To operate at Pittsburgh International Airport (PIT), all drivers are required to complete an airport lesson and quiz. You can access the quiz in your Driver Dashboard.
    Hands-free laws
    Les chauffeurs qui effectuent des courses au Delaware doivent respecter les lois sur la fonction mains libres des téléphones cellulaires. En d'autres mots, vous devez utiliser un appareil mains libres quand vous parlez au téléphone en conduisant. De plus, les chauffeurs ne doivent jamais utiliser un assistant personnel, un ordinateur portable ou tout autre appareil électronique lorsqu'ils conduisent.
    Important Lyft policies
    Zero tolerance policy
    Lyft a une politique de tolérance zéro pour les drogues et l’alcool pour les chauffeurs. Voyez-en plus.
    Les passagers sont incités à contacter la ligne d'aide d'urgence de Lyft s'ils soupçonnent un chauffeur d'être sous l'influence de drogues ou d'alcool. Pour nous contacter, cliquez sur le bouton « Appelez-moi » sur cette page. Lyft suspendra immédiatement l'accès du chauffeur à la plateforme de l'appli en attente de l'enquête.
    Anti-discrimination policy
    Lyft drivers are to provide services to the public in a nondiscriminatory manner, regardless of geographic location of the departure point or destination, once the driver and rider have been matched through the app. Our platform-wide anti-discrimination policy can be viewed in full here.
    Report concerns
    In addition to reporting concerns directly to Lyft, passengers in Pennsylvania can file reports with the following organizations:
    Philadelphia
    Philadelphia Parking Authority
    All other Pennsylvania cities
    Public Utility Commission's Bureau of Consumer Services
    Driver resources
    Defensive driving course
    Bien que ce ne soit pas obligatoire pour conduire au Delaware, la Division of Motor Vehicles du Delaware propose un Programme de conduite préventive à suivre en ligne ou en classe. Trouvez une course ici.
     
    Philadelphia cleaning service
    24/7 on-demand mess clean up is available through Aeyes Mobile Detailing (215-778-8720).
    Si vous avez utilisé le service de nettoyage d'Aeyes, faites-le-nous savoir en sélectionnant « Contacter l'assistance » ci-dessous et en indiquant le code promo « CLEANPHI » dans votre message.
    Aeyes Mobile Detailing n'est pas affiliée à Lyft et Lyft n'est pas responsable de tout dommage résultant du service de nettoyage.
    Meilleures pratiques

    Connaître son assurance

    In-person support (Lyft Hubs)

    Nous ouvrons des Centres de services Lyft à l'échelle du pays afin de proposer un soutien en personne aux chauffeurs. Le Centre de services de votre secteur est un guichet unique permettant de répondre à toutes vos questions, de la mise en place d'un paiement par dépôt direct à la découverte de la façon dont vous obtiendrez le plus de commandes de courses.

    Moving to or from Pennsylvania

    Si vous êtes déjà chauffeur dans un autre État et que vous déménagez en Pennsylvanie, envoyez-nous un message contenant les renseignements suivants :
    • La date de votre déménagement
    • Votre nouvelle adresse d'expédition
    • Des photos claires de l'immatriculation de votre véhicule. Si vous deviez déjà téléverser l'immatriculation de votre véhicule pour devenir chauffeur, vous n'avez pas à la soumettre une autre fois.
    To drive with Lyft in Pennsylvania, you’re required to obtain a Pennsylvania, New Jersey, Delaware, or New York State vehicle inspection sticker.
    Moving from Pennsylvania to a different state? Find your new market here to see what steps you’ll need to take.

    Encore besoin d’aide?