Skip to Content

    Informações para motoristas sobre aeroportos do Oregon

    Para garantir uma experiência tranquila para você e seus passageiros no aeroporto, consulte as regras abaixo. Toque nos links e vá direto para as instruções detalhadas de cada seção:

    The following information applies to all airports:

    Os funcionários do aeroporto emitirão multas administrativas para os motoristas que não seguirem as normas. Você é responsável pelo pagamento de qualquer multa que receber por violar as normas e regulamentos do aeroporto.
    Lyft emblem
    • Keep your Lyft emblem displayed in your lower right hand (passenger side) of your front windshield at all times while giving Lyft rides.
    • Se você estiver fazendo uma corrida não relacionada ao Lyft no aeroporto, remova seu emblema antes de entrar no perímetro do aeroporto.
    • Se você acabou de receber a aprovação para dirigir, receberá seu emblema da Lyft em breve. Se não recebeu um ou precisa de um novo, faça o pedido pelo Painel. Enquanto aguarda, você pode imprimir um emblema temporário.
    Conduct at the airport
    • Não pare ou encoste o carro nas faixas de pedestres.
    • Do not park in red zones or taxi/shuttle areas unless otherwise specified in the rules above.
    • Siga sempre as orientações dos funcionários do aeroporto.
    • Se houver qualquer problema, como uma multa regulamentar, entre em contato com nossa equipe de Suporte. Estamos aqui 24 horas para ajudar você.
    Waybill

    Permitted Airports

    Motoristas da plataforma Lyft têm como obrigação conhecer e seguir todas as normas aeroportuárias para evitar multas administrativas do aeroporto. O Lyft está disponível nos seguintes aeroportos do Oregon:
    Eugene Airport (EUG)
    Onde aguardar solicitações:
    • Wait in the designated staging area pictured above. Only drivers within the designated staging area are added to the queue.
    • The queue is first in-first out. The driver who has been waiting within the staging area in driver mode the longest gets the next request. Your physical location within the staging area does not affect your spot in the queue, but if you exit the staging area or log out of driver mode, you will lose your spot.
    • If the staging area is full, you must leave the airport. You may not wait for requests anywhere else on airport property or use any other parking lots while in driver mode.
    • Passenger cancellations don't affect your place in line. If your passenger cancels on you, head back to the staging area. As long as you're back within 15 minutes, you'll be placed at the front of the queue.
    • Driver cancellations and missed requests do affect your place in line. If you are the one to cancel a request, or if you miss a request, you're placed at the back of the queue.
    • You can view your place in line in the app. Learn how to view your position in the queue here.
    Pontos de encontro:
    • No terminal principal, pegue os passageiros na calçada externa das zonas de embarque indicadas.
    • No terminal da Atlantic Aviation (aviões e jatos particulares), pegue os passageiros no círculo em frente ao prédio do terminal.
    • Do not wait or circle back at the airport if the passenger is delayed when picking up.
    • Short ride bump: If you receive a request for a short ride from the airport after waiting in the queue, you may qualify for a higher queue position after you drop off your passenger. You'll receive an SMS after dropping off to let you know you have the option to return to the staging area for a preferred spot in the queue. Please note, if you give a ride before returning to the staging area, you may still qualify for a preferred spot in line.
    Desembarques:
    • Drop off passengers curbside at the terminal entrance, at your passenger’s carrier of choice.
    • Não aguarde no terminal do aeroporto após o desembarque do passageiro do seu veículo.
    Portland International Airport (PDX)
    Onde aguardar solicitações:
    • Aguarde na área de espera indicada. Apenas os motoristas que estiverem na área de espera indicada — 8157 NE Air Cargo Rd — serão adicionados à fila.
    • Só aguarde nos pontos designados para o Lyft. Não aguarde em frente ou ao lado do edifício ou nas faixas para ônibus superdimensionados.
    • The queue is first in-first out. The driver who has been waiting within the staging area in driver mode the longest gets the next request. Your physical location within the staging area does not affect your spot in the queue, but if you exit the staging area or log out of driver mode, you will lose your spot.
    • If the staging area is full, you must leave the airport. You may not wait for requests anywhere else on airport property or use any other parking lots while in driver mode.
    • Passenger cancellations don't affect your place in line. If your passenger cancels on you, head back to the staging area. As long as you're back within 15 minutes, you'll be placed at the front of the queue.
    • Driver cancellations and missed requests do affect your place in line. If you are the one to cancel a request, or if you miss a request, you're placed at the back of the queue.
    • Você pode ver seu lugar na fila pelo app. Saiba como ver sua posição na fila aqui.
    Pontos de encontro:
    • Pegue os passageiros no piso inferior, na Ilha 2. Quando estiver se dirigindo para lá, vire à esquerda na bifurcação e siga as placas para veículos comerciais e ônibus (imagem acima).
      • The Lyft app moves the passenger's pin to an approved pickup area. If you're having trouble finding each other, make sure you have both gone to the pin's location and are on the correct level of the airport.
    • Não encontre passageiros na calçada de entrada do terminal.
    • Aguarde na área de espera se seu passageiro estiver atrasado ou enquanto estiver aguardando novas solicitações depois de desembarcar um passageiro. Se a área de espera estiver cheia, você terá que sair do perímetro do aeroporto.
    • Não aguarde ou faça a volta no aeroporto se o passageiro não estiver presente.
    • Pre-dispatch: While waiting for requests, you may receive an SMS and an in-app note directing you to head toward the terminal. While en route, you should receive a ride request. If you do not, head back to the staging area. As long as you're back within 15 minutes, you'll be placed at the front of the queue. More information on pre-dispatch can be found here.
    • Curbside waiting: While waiting for requests, you may receive an in-app notification directing you to head toward the terminal. While en route, you may receive a ride request. If you do not, you are permitted to at the pickup area near Island 2 until you are matched to a rider.
      • Todos os motoristas que quiserem fazer uma corrida no aeroporto devem começar na área de espera.
      • Não vá direto para a calçada, a menos que seja instruído pelo aplicativo.
    • Short ride bump: If you receive a request for a short ride from the airport after waiting in the queue, you may qualify for a higher queue position after you drop off your passenger. You'll receive an SMS after dropping off to let you know you have the option to return to the staging area for a preferred spot in the queue. Please note, if you give a ride before returning to the staging area, you may still qualify for a preferred spot in line.
    Desembarques:
    • Faça o desembarque dos passageiros na via comercial do piso superior.
    • Não aguarde no terminal do aeroporto ou após o desembarque do passageiro do seu veículo. Dirija-se à área de espera.
    Redmond Municipal Airport (RDM)
    Onde aguardar solicitações:
    • Aguarde na área de espera indicada, exibida na imagem acima. Apenas os motoristas que estiverem na área de espera indicada (estacionamento do celular, veja na imagem acima) serão adicionados à fila.
    • The queue is first in-first out. The driver who has been waiting within the staging area in driver mode the longest gets the next request. Your physical location within the staging area does not affect your spot in the queue, but if you exit the staging area or log out of driver mode, you will lose your spot.
    • If the staging area is full, you must leave the airport. You may not wait for requests anywhere else on airport property or use any other parking lots while in driver mode.
    • Passenger cancellations don't affect your place in line. If your passenger cancels on you, head back to the staging area. As long as you're back within 15 minutes, you'll be placed at the front of the queue.
    • Driver cancellations and missed requests do affect your place in line. If you are the one to cancel a request, or if you miss a request, you're placed at the back of the queue.
    • You can view your place in line in the app. Learn how to view your position in the queue here.
    Pontos de encontro:
    • Pick up passengers from Arrivals, at your passenger’s carrier of choice.
    • Do not wait or circle back at the airport if the passenger is delayed when picking up.
    • Short ride bump: If you receive a request for a short ride from the airport after waiting in the queue, you may qualify for a higher queue position after you drop off your passenger. You'll receive an SMS after dropping off to let you know you have the option to return to the staging area for a preferred spot in the queue. Please note, if you give a ride before returning to the staging area, you may still qualify for a preferred spot in line.
    Desembarques:
    • Drop off passengers curbside at the terminal entrance, at your passenger’s carrier of choice.
    • Não aguarde no terminal do aeroporto após o desembarque do passageiro do seu veículo.
    All Other Permitted Airports
    The rules below for pickups and drop-offs apply to the following airports:
    • Bend Municipal Airport | BDN
    • Corvallis Municipal Airport | CVO
    • Salem McNary Field Airport | SLE
    • Rogue Valley International Medford Airport (MFR)
    Pontos de encontro:
    • Pick up passengers from Arrivals, at your passenger’s carrier of choice.
    • Do not wait or circle back at the airport if the passenger is delayed when picking up.
    Desembarques:
    • Drop off passengers curbside at the terminal entrance, at your passenger’s carrier of choice.
    • Do not wait at the airport terminal or accept additional ride requests after drop-off.

    Ainda precisa de ajuda?