Skip to Content

    Utilizar o Google TalkBack para solicitar uma corrida

    Este é um guia sobre como fazer uma corrida com o Lyft, usando o Google TalkBack. Este guia mostra como solicitar, agendar e a concluir uma corrida. você precisará de uma conta no Lyft para começar. Se precisar de ajudar para criar uma conta, leia o artigo Como utilizar o Google TalkBack para criar uma conta ou reiniciar uma sessão.
    Ir para:

    Dando uma volta

    Setting your destination

    You can request a ride from the app home screen. TalkBack will focus on a 'Where to?' button on this screen.
    Tocar duas vezes em “Para onde?” abrirá a tela de pesquisa de destino. O campo de texto destino será ativado e o teclado aparecerá na parte inferior da tela.
    Depois de inserir um endereço, será exibida uma lista de pesquisa de endereços abaixo do campo de texto. Navegue na lista com o TalkBack e ouça o endereço correto. Tocar duas vezes no seu endereço vai defini-lo como seu endereço de destino e você pode escolher a sua modalidade de corrida.
    Swiping right from the 'Where to?' button will bring you to shortcut destination options.
    You can fill out Home and Work addresses to quickly select them. As you take more rides, your frequently used addresses will also show here.
    Double-tapping any of the entries in the list will select it as your destination.
    Swiping left from the 'Where to?' button navigates TalkBack up the screen. Here you'll find banners and promo announcements, along with the menu button.

    Selecionar sua modalidade de corrida

    This screen will allow you to choose the type of ride you want. Each ride mode lists how many seats are in the car, an estimated price, and an estimated time of arrival at your destination.
    Leia mais sobre nossas Modalidades de Corrida na Visão geral das modalidades de corrida do Lyft.
    O TalkBack iniciará na parte superior da tela. Se deslizar para baixo, será apresentada a lista de modalidades de corridas disponíveis. As modalidades de corrida dependem da disponibilidade na sua região.
    At the end of the ride mode list, you'll find the Schedule ride feature, default payment method, and the 'Select ride' button.
    You'll also find the Lyft trip bar, where you can check your ride details and the estimated time of arrival (ETA) of the nearest driver.
    Depois de selecionar sua corrida, passe para a tela de confirmação de embarque.
    Scheduling a ride in advance
    You can schedule a ride up to seven days in advance. The 'Schedule ride' button is at the bottom of the ride options screen. Swipe left until you hear 'Schedule ride in advance.'
    Double-tap this button to set your pickup address and destination for your scheduled ride.
    A tela para "definir horário de embarque" aparecerá. Toque duas vezes no botão "Horário de embarque" para abrir as opções do seletor de horários.
    Os botões de horas e minutos encontram-se na parte superior da tela. Toque duas vezes em um deles para ativar o seletor de horários do Android na parte central da tela.
    Drag your finger around the screen until you find the number you want to enter, then double-tap to select it. After setting your time, double-tap the 'OK' button.
    Under the 'Pickup time' button, you'll find the 'Date' button. Double-tap to choose your date from the calendar screen, then tap 'OK.'
    Once you're done, double-tap the 'Set pickup time' button at the bottom of the screen.
    Use TalkBack to confirm the details of your scheduled ride. You can edit any details by tapped 'Edit scheduled ride.'
    Double-tap the 'Schedule' button at the bottom of the screen to complete your request.
    After scheduling your ride, you'll be returned to the Home screen. The scheduled ride will appear above the 'Where to?' button.
    When TalkBack focuses on the scheduled ride you can hear the ride details. Double-tap the scheduled ride in the Home Screen to edit or delete it if desired.

    Forma de pagamento

    The 'Payment method' button will repeat your default payment method. This button appears above the 'Schedule ride' button in the ride mode screen.
    Double-tapping this button will open the 'Payment methods' screen. You can choose which card to use for the ride or add a new payment method. You can also switch between Personal and Business payment accounts.

    Confirmação de embarque e observações para o motorista

    On the next screen you can verify your pickup location or change the address.
    TalkBack will land on a button with the address closest to you.
    Tap this button to open up the Pickup text field and enter an address if you need to change your pickup address.
    You can either type in an address, or the name of a business if you don't know the exact address.
    Below the pickup location address field there is an 'Add note for driver' button.
    Double-tapping will open the 'Pickup notes' screen. Navigate down to the text field for your note. Swipe right past this text field to find suggested prompts for your note. Common examples are an apartment gate code or the color of the shirt you're wearing.
    Double-tap a prompt to add it to the text field. The field will activate and you can type the rest of your note. The prompts are not necessary to send a note.
    There is a 60 character limit for the note. You'll find a character counter underneath the text field.
    Note: Lyft will save the last note you used at this pickup location. Your previous note will appear above the note prompts so you can quickly reuse it.
    Once you complete your note, double-tap the 'Add note for driver' button to return to the 'Pickup confirmation' screen.
    Se você precisar editar ou apagar sua observação de embarque, ela aparecerá no campo de texto do endereço de embarque. Toque duas vezes para editar ou use o botão "Excluir observação de embarque".
    To finish, double-tap the 'Confirm and request' button at the bottom of the screen.

    Editar sua corrida ou adicionar uma parada

    Double-tapping the 'Edit ride' button allows you to cancel the ride, add a stop, or edit your drop-off address.
    Se cancelar a corrida, poderá ser cobrada uma taxa de cancelamento se o motorista já estiver a caminho.
    You can add a stop between your pickup location and your destination address. Prices will vary depending on where this extra stop is and how much it alters the original route. If you've chosen the Shared ride mode, you cannot add a stop.
    Você poderá adicionar uma parada depois que o motorista aceitar a sua corrida também. Antes de sair do carro, é importante perguntar ao motorista por quanto tempo ele pode esperar.

    Motorista a caminho

    Assim que um motorista aceitar a sua solicitação de corrida, você receberá uma notificação de que ele está a caminho para buscá-lo.
    Depois do menu e da barra de viagem na parte superior da tela, você encontrará o horário previsto de chegada (ETA) do motorista. À medida que o ETA muda, o TalkBack informará você automaticamente.
    If you swipe right from the ETA, you'll hear the driver's name. You'll also hear the color, make, and model of their car.
    Swiping right again will tell you their driver rating and their license plate number.
    Logo após o botão “Ferramentas de segurança”, você encontrará o botão “Entrar em contato o motorista”. Se você mover o foco para esse botão, ele informará o nome do motorista.
    Ao tocar em “Entrar em contato com o motorista”, você terá a opção de ligar para o motorista ou enviar uma mensagem no app Lyft.
    Digite mensagens no campo de texto disponível. O TalkBack lerá todas as mensagens que o motorista enviar.
    Observe que os motoristas podem não conseguir responder, enquanto estiverem dirigindo para a sua localização.

    Informações de viagem e passageiros de corrida compartilhada

    Under the 'Contact driver' button, you'll find the Trip section of the screen. This lists your pickup address, any added stops, and your destination address. This will also repeat your estimated time of arrival.
    In Shared rides, this will also show the names of your fellow passengers. The Trip section will also update to show the order of pickups and drop-offs for everyone in the Shared ride.
    Obs.: os endereços do seu ponto de encontro e do seu destino não são mostrados para seus companheiros de viagem.

    Rating your driver and completing payment

    Once your ride is complete, opening the Lyft app will bring you to the driver rate and payment screen.
    Aqui, você poderá ouvir o preço final da viagem, ter um detalhamento de preço e poderá escolher sua opção de pagamento. Você poderá também adicionar uma gorjeta e deixar sua opinião anônima sobre o motorista.
    Opções de pagamento
    Underneath the Tip buttons, you'll find the 'Payment method' button. Double-tap this button to change the payment method for this ride.
    Observação: se tiver configurado uma conta Business, você verá um botão junto ao botão Forma de Pagamento. Esse botão pode ser usado para alternar entre as suas contas Pessoal e Business para a corrida.
    Toque duas vezes no botão "Próximo" para avaliar seu motorista.
    Como avaliar o seu motorista
    The 'Rate your ride' section has 5 star-rating buttons, from a 5-star ride all the way down to a 1-star ride.
    If your ride is 4 stars or less, we'll ask for more information. Four buttons will appear underneath the star rating buttons: 'Driver Issue', 'Car Concern', 'Route Trouble', and 'Payment Problem'. Double-tap any of these buttons to give more specific feedback.

    Safety tools and emergency help

    At any point during a ride, you can double-tap the 'Safety tools' button to learn more about our safety options.
    Você pode compartilhar suas informações da viagem com familiares e amigos ou ligar discretamente para 911.

    Compartilhar as informações da corrida

    Double-tapping "Share Ride Details" will bring up the Android sharing options. You can share information about your ride through messaging, Facebook, and more.
    When someone opens this link, it brings them to an accessible dynamic website. The website shows your route map, driver information, and your estimated arrival time. Your friends and family can see your live location as you travel.

    Assistência emergencial

    Dois toques em “Receber ajuda de emergência” abrirá a tela de Assistência Emergencial. Nessa tela, você poderá enviar discretamente uma chamada para o 911 se precisar de ajuda de emergência.
    O recurso de chamada 911 abrirá uma nova tela, que iniciará uma contagem regressiva de 10 segundos antes de o 911 ser alertado e chamado.
    O telefone vibrará uma vez por segundo durante a contagem regressiva.
    TalkBack immediately lands on the 'Cancel call' button. If you accidentally activate this feature, double-tap to end the call.
    Consulte também:

    Deixar comentários de acessibilidade